to do the latter for example
vmkfstools -i itvmgr41.vmdk -d zeroedthick itvmgr40sp1.vmdk
will convert the disk. There are other options for the -d parameter, but this will result in a fully allocated disk image with the sparse portions of the original file filled in with zeros.